Home
translation translation
Donatation

از یکسال پیش که خواندنیها را به خانه شما آوردیم تلاش کردیم این پنجره را با امکانات شخصی سرپا نگه داریم اما امروز ادامه کار ما بستگی به یاری شما دارد . به آشنایایتان توصیه کنید به ما آگهی بدهند و اگر توانائی دارید با هدیه ای مختصر ما را در ادامه انتشار خواندنیها یاری دهید ، خواندنیها متعلق به شما است .

newsletter

اگر مایل هستید ازانتشار خبرهای مهم و مطالب جدید خواندنیها آگاه شوید آدرس ای-میل خود را در گزینه زیر وارد کنید تا بلافاصله پس از انتشار به شما اطلاع داده شود

   
translation
   
khaandaniha|خواندنیها > خبر اول > واکنش کاخ سفید به بیانیه تهران:جمهوری اسلامی به جای حرف عمل کند
پرونده هسته ای

واکنش کاخ سفید به بیانیه تهران:جمهوری اسلامی به جای حرف عمل کند

۲۷ اردیبهشت ۱۳۸۹


لحظاتی پیش رابرت گیبس سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید   رسما به بیانیه مشترک جمهوری اسلامی و ترکیه و برزیل در باره [معاوضه اورانیوم ]در ترکیه  پاسخ داد .

در این بیانیه با تشکر از مساعی برزیل و ترکیه برای مساعدت به حل مساله اتمی ایران هرگونه ارزیابی حرکت امروز تهران را موکول به پیشنهاد رسمی ایران به آژانس بین المللی انرژی اتمی نموده است .

بیانیه به تداوم نگرانی جامعه بین المللی از برنامه اتمی جمهوری اسلامی اشاره می کند  ولی تصمیم جمهوری اسلامی برای انتقال اورانیوم به خارج از کشور «قدمی مثبت» می خواند .

در این بیانیه به جمهوری اسلامی تذکر داده شده ، که تصمیم اعلام ادامه غنی سازی تا میزان ۲۰ در صد برای تامین سوخت راکتور تحقیقاتی تهران نقض صریح قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل متحد است . این بیانیه می گوید بیانیه تهران در باره تمایل جمهوری اسلامی به پذیرش خواسته های کشورهای ۱+۵ که در ماه اکتبر با آن توافق نموده است روشن نیست و مبهم است .

در این بیانیه به جمهوری اسلامی تذکر داده شده که به جای حرف به عمل پرداخته و به جامعه بین المللی بپیوندد و در غیر این صورت   منتظر عواقب این نافرمانی ، از جمله تحریم باشد .

این بیانیه می گوید جمهوری اسلامی باید عملا و نه صرفا با حرف ، به جامعه بین المللی صلح آمیز بودن برنامه هسته ای و پایبند بودن به قطعنامه های شورای امنیت و تعهد اجرای وظائف خود در برابر آژانس بین المللی انرژی اتمی را نشان دهد .

بیانیه اضافه می کند که ایالات متحده امریکا با ابراز تمایل به حل معضل از راههای سیاسی مساعی خود را با همکاری شرکای خود و کشورهای ۱+۵ دنبال خواهد کرد.

متن  بیانیه کاخ سفید  به زبان انگلیسی به این شرح ایت :
Statement by White House Press Secretary Robert Gibbs on Iran

We acknowledge the efforts that have been made by Turkey and Brazil. The proposal announced in Tehran must now be conveyed clearly and authoritatively to the IAEA before it can be considered by the international community. Given Iran’s repeated failure to live up to its own commitments, and the need to address fundamental issues related to Iran’s nuclear program, the United States and international community continue to have serious concerns. While it would be a positive step for Iran to transfer low-enriched uranium off of its soil as it agreed to do last October, Iran said today that it would continue its 20% enrichment, which is a direct violation of UN Security Council resolutions and which the Iranian government originally justified by pointing to the need for fuel for the Tehran Research Reactor. Furthermore, the Joint Declaration issued in Tehran is vague about Iran’s willingness to meet with the P5+1 countries to address international concerns about its nuclear program, as it also agreed to do last October.

The United States will continue to work with our international partners, and through the United Nations Security Council, to make it clear to the Iranian government that it must demonstrate through deeds – and not simply words – its willingness to live up to international obligations or face consequences, including sanctions. Iran must take the steps necessary to assure the international community that its nuclear program is intended exclusively for peaceful purposes, including by complying with U.N. Security Council resolutions and cooperating fully with the IAEA. We remain committed to a diplomatic solution to the Iranian nuclear program, as part of the P5+1 dual track approach, and will be consulting closely with our partners on these developments going forward..

 
کلیدواژه ها: , , , , , , ,

Comments are closed.